Aimer - Anata ni deawanakereba

***** Lirik Lagu Aimer - Anatanideawanakereba ***** 

                                                                                        Lirik : aimerrhythm                               

                                                                                     Penyusun : Momota Rui                            

Aimer                                                                                     Aimer
"Anata ni deawanakereba"                                     "Andai aku tak bertemu denganmu"


Kioku nado iranai                                                         Aku tak perlu kenangan dan yang lainnya      

Eien ni nemuritai                                                           Ku ingin tertidur selamanya

Mou kono mama asa ga                                             Terus seperti ini pun tak apa

Konakutatte ii ya                                                            Jika pagi tak datang menyapa

Itsumo yume no naka de wa                                   Dalam mimpi, 

Anata wa waratteru                                                      Engkau selalu tertawa

Doushite nee                                                                     Mengapa

Kienai no?                                                                          Engkau tak sirna saja ? 

I gave you everything.                                                Kuberikan segalanya

You gave me anything?                                              Engkau memberiku apa ? 

Kitto itsumade demo                                                  Pasti, selamanya

You're everything,                                                        Engkau segalanya bagiku,
Still my everything                                                       Segalanya untukku 

Aishiteru nda yo                                                             Ku kan terus mencintaimu

Manatsu ni futta                                                              Bak salju turun kala musim panas

Yuki no youna                                                                  Semua itu

Sore wa hakanai kiseki nanda                              Hanyalah angan - angan fana

        

Anata ni deawanakereba                                          Andai aku tak bertemu dengan mu

Konna ni setsunakute                                                 Aku tak kan merasakan 

Mune wo shimetsukeru                                            Rasa sakit yang begitu menyayat hati ini

Koto mo nakatta                                                             Namun, jika aku tak di takdirkan

Soredemo                                                                           Untuk bertemu denganmu,

Anata ni deaenakereba                                              Aku tak kan pernah tahu,

Tsuyosa mo yasashisa mo                                       Hal seperti apa yang di maksud dengan,

Shiranai mama                                                               Kekuatan dan kebaikan itu.

Heya no sumi de naiteita                                          Tanpa bisa melihat apa pun,

Nani mo miezu ni                                                           Hanya menangis di sudut ruangan

Kisetsu nado iranai                                                      Aku tak perlu musim,

Nani mo furetakunai                                                   Aku tak ingin menyentuh apapun

Mou ano hana no na wa                                             Nama bunga itupun,

Wasuretatte ii ya                                                            Tak masalah jika terlanjur kulupakan

Dakedo yume no naka de wa                                 Namun, dalam mimpi,

Anata wa waratteru                                                      Engkau selalu tersenyum,

Ima demo sou nanda                                                  Hingga sekarang pun

I gave you everything.                                                Telah kuberikan segalanya.

You gave me anything?                                              Engkau telah memberiku apa ?

Zutto itsumade demo                                                  Pasti, selamanya

You're everything                                                         Engkau segalanya bagiku,

I'm still waiting.                                                             Aku masih menunggumu.

Aishitete mo ii                                                                 Bolehkah ku terus mencintaimu

Mafuyu ni saita                                                               Bak salju turun kala musim panas

Hana no youna                                                                Semua itu hanyalah

Ima wa hakanai kioku demo                                 Kenangan fana belaka

Anata ni deawanakereba                                         Andai aku tak bertemu denganmu

Konna ni sabishikute                                                 Ku tak kan merasakan 

Namida ga tomaranai                                                Malam kesepian

Yoru wa nakatta...                                                        Kala air mata tak beraikan

Soredemo                                                                         Namun, hanya ini

Anata ni okuritai tada                                                Yang ingin ku persembahkan

"Aisarete ite ne" to                                                       "Kau begitu cinta."

Tsutsumareteta                                                              Perasaan ku ini masih sama

Hajimete waraeta yoru no                                      Seperti malam kala engkau memelukku 

Watashi no youni                                                          Dan aku bisa tertawa untuk pertama kalinya

Moshi mo negai wa hitotsu                                    Andai kata satu harapan ku dapat terpenuhi

Kanau no nara                                                                Ku ingin merasakan sentuhanmu sekali lagi

Mou ichido furete hoshii                                         Bermandikan mentari pagi

Umarete yokatta to kanjireta                               Dan membuatku bersyukur

Ano asahi ni terasarete                                             Telah terlahir kedunia ini

Anata ni deawanakereba                                         Andai aku tak bertemu dengan mu

Konna ni setsunakute                                                Ku tak kan merasakan

Mune wo shimetsukeru                                           Rasa sakit yang begitu menyayat hati ini

Koto mo nakatta...                                                        Namun, jika aku tak di takdirkan

Soredemo                                                                         Untuk bertemu dengan mu,

Anata ni deaenakereba                                             Aku hanya akan terus hidup,

Tsuyosa mo yasashisa mo                                      Tanpa mengerti apa yang dimaksud dengan,

Shirazu ni ita                                                                   Kekuatan dan kebaikan itu.
Me wo tojireba sugu soko ni                                 Ketika kupejamkan mata,

Anata ga iru                                                                      Kuharap engkau ada di sana
Ima demo mada                                                            Sekarang pun

Me wo tojireba sugu soko ni                                 Ketika ku pejamkan mata,

Anata ga iru                                                                      Kuharap engkau ada di sana

Ima demo mada                                                             Sekarang pun

Me wo tojireba sugu soko ni                                 Ketika ku pejamkan mata,

Anata ga iru....                                                                 Kuharap engkau ada di sana