Aimer - After Rain

***** Lirik Lagu Aimer - After Rain *****

                                                                                       Lirik : aimerrhythm                    

                                                                         Penyusun : Tamai Kenji・KOMODA             

                                                                                       Pengatur :                                    

                                                                                Tamai Kenji・Tsuri Shunsuke            

Aimer                                                                         Aimer                                                                    

After Rain                                                                 Sehabis Hujan                                                                                                                                                                                                                          

Nureta SHATSU to nureta hoho                   Kemeja dan pipiku pun                                                   

ASUFARUTO                                                   Menjadi basah                                                                  

Kaerimichi wa itsumo yori                          Aspal dalam perjalanan pulang pun                              

Chotto samishige                                          Terlihat sedikit lebih sepi dari biasanya                        

                                                                                                                                                                   

Senrozoi ni saku                                            Bahkan bunga-bunga kecil yang mekar                       

Chiisana hana demo                                     Dipinggir taman jalan                                                     

Kogoeta karada yurashiteru                      Membuat gemetar tubuhku yang membeku                 

Dakara                                                          Oleh karena adanya dirimu,                                          

Kinou yori mo zutto kirei na                       Yang berkilau lebih indah                                               

Mabushii anata ga soko ni iru                     Dari pada kemarin lalu                                                   

Kaze ni kuchizuke aruite yukeru                Aku akan mencium angin dan melanglah maju           

Daijoubu                                                        Semuanya akan baik saja,                                              

Kinou no yori mo kitto tashika ni                Karena aku yakin pasti ada hari esok                           

Kagayaku ashita ga soko ni aru                  Yang bersinar lebih cerah dari pada kemarin lalu      

Sora ni kazarou hanataba                           Hiaslah angkasa dengan seikat bunga                          

Ima wa shiranai                                           Meski sekarang,                                                               

Hana no na wa                                              Tak ada yang tahu apa nama bunga itu                        

                                                                                                                                                                   

Chigiregumo to ameagari                            Awan berarak dan pepohonan di pinggir jalan            

Gairoju                                                          Sehabis Hujan                                                                  

Kaerimichi wa itsumo yori                          Membuat jalanku pulang                                                

Chotto kirei de                                             Menjadi sedikit lebih indah dari biasanya                    

                                                                                                                                                                   

Ame no nioi nara                                           Kusadari, betapa berharganya                                       

Kizukeba tooku e                                          Aroma hujan                                                                    

Kierugoro ni wa                                            Saat menghilang dan sirna                                             

Itoshiku naru                                                Kedalam kejauhan                                                                                                                                                                                                                              

Dakara,                                                          Oleh karena aku yakin, pasti ada hal lain                    

Kodou yori mo zutto tashika ni                    Yang dapat menyentuh hatimu                                       

Mune utsu nanika ga soko ni aru                 Melebihi denyut detak jantung mu                                

Sora wa kimagure yoku aru hanashi          Kata orang langit itu selalu berubah tak tentu            

Daijoubu                                                        Semua akan baik saja                                                     

Kinou made nagashita namida wo               Ucapkanlah selamat tinggal                                            

Koe ni dekinakatta omoi wo                         Pada tangisanmu di hari-hari yang lalu                        
Uta ni takushite                                            Bahkan hasratmu yang membisu                                   

SAYONARA                                                     Titipkanlah semua itu pada lagu                                    
Dare mo shiranai koi no uta                          Lagu cinta yang tidak di ketahui oleh siapapun           

                                                                                                                                                                   

Dareka ni moratta kasa nara                      Aku tak perlu                                                                   

Mou iranai                                                    Seseorang untuk memberiku payung lagi                     

Mune wo shimetsuketa                                Bahkan keberanian semu                                                

Tsuyogari nara                                             Yang menyayat hatiku                                                     
Kitto tsuyosa ni kawaru                                                                                                                          

                                                                                                                                                                   

Kinou no yori mo zutto kirei na                 Dirimu yang berkilau lebih indah                                  

Mabushii anata ga soko ni iru                    Dari pada kemarin lalu                                                    

Kaze ni kuchizuke aruite yukeru               Aku akan mencium angin dan melangkah maju          

Daijoubu                                                       Semua akan baik saja                                                      

Kodou yori mo zutto tashika ni                  Aku yakin, pasti ada hal lain yang dapat                       

Mune utsu nanika ga soko ni aru               Menyentuh hatimu melebihi denyut detak jantungmu

Niji mo kimagure                                         Ingatlah, bahwa pelangi adalah,                                     

Suteki na keshiki                                          Panorama yang indah yang datang tak menentu         

Daijoubu                                                       Semua akan baik saja                                                      
Kinou made nagashita namida mo              Ucapkanlah selamat tinggal                                             

Koe ni dekinakatta omoi mo                        Pada tangisan di hari hari yang lalu                               

Uta ni takushite                                          Bahkan hasratmu yang membisu                                    

SAYONARA                                                   Titipkanlah semuanya itu pada lagu                               

Dare mo shiranai ame no uta                      Lagu hujan yang tak diketahui siapapun                       

                                                                                                                                                                  Ame no uta…                                              Lagu hujan. . .